Третье информационное письмо

X МЕЖДУНАРОДНЫЙ СИМПОЗИУМ

«СТЕПИ СЕВЕРНОЙ ЕВРАЗИИ»

(МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТЕПНОЙ ФОРУМ РГО)

Второе информационное письмо

Скачать (Word)

 

Уважаемые участники!

В связи с назначением дат Общих собраний РАН и ОНЗ РАН на 27-28 мая 2024 г. внесены коррективы в регламент X Международного симпозиума «Степи Северной Евразии» (Степного форума РГО).

Просим учитывать эти изменения при покупке билетов и бронировании гостиницы.

     

X INTERNATIONAL SYMPOSIUM

"STEPPES OF NORTHERN EURASIA"

(RGO INTERNATIONAL STEPPE FORUM)

The third information letter

Download (Word)

 

Dear participants!

Due to the General Meetings of the Russian Academy of Sciences and Departments of Earth Sciences RAS on May 27-28, 2024, adjustments were made to the regulations of the X International Symposium "Steppes of Northern Eurasia" (RGS Steppe Forum).

Please take these changes into account when buying tickets and booking a hotel.

Предварительное расписание симпозиума

27.05.2024 (понедельник) – заезд участников.

28.05.2024 (вторник) – открытие симпозиума, панельные сессии (г. Оренбург, ОГУ).

29.05.2024 (среда) – панельные сессии и круглые столы (г. Оренбург, ОГУ).

30.05.2024 (четверг) – пленарные заседания (г. Оренбург, ОГУ).

31.05.2024 (пятница) – научная экскурсия «Каргалинские рудники – объект всемирного историко-культурного наследия. Ландшафтно-биологическое разнообразие Общего Сырта» (Октябрьский р-н, Оренбургская обл.).

31.05-02.06.2024 (пятница-воскресенье) – научная экскурсия «Природа, история, культура и хозяйство степного Зауралья» (г. Ясный, Оренбургская обл.).

01.06-02.06.2024 (суббота-воскресенье) – разъезд участников.

     

Preliminary schedule of the symposium

5/27/2024 (Monday) – arrival of the participants.

05/28/2024 (Tuesday) – opening of the symposium, panel sessions (Orenburg, OSU).

05/29/2024 (Wednesday) – panel sessions and round tables (Orenburg, OSU).

05/30/2024 (Thursday) – plenary sessions (Orenburg, OSU).

05/31/2024 (Friday) – scientific excursion "Kargalinsky mines – an object of world historical and cultural heritage. Landscape and biological diversity of the Common Syrt" (Oktyabrsky district, the Orenburg region).

05/31/–06/02/2024 (Friday-Sunday) – scientific excursion "Nature, history, culture and economy of the steppe Trans-Urals" (Yasny, the Orenburg region).

06/01–06/02/2024 (Saturday-Sunday) – departure of participants.

Все заседания симпозиума 28-30.05.2024 г. будут проходить в Научной библиотеке Оренбургского государственного университета (г. Оренбург, проспект Победы, д. 13).

     

All sessions of the Symposium on 05/28–05/30/2024 will be held in the Scientific Library of Orenburg State University (Pobedy Avenue, 13, Orenburg,).

Каждому участнику предлагается выбрать один из двух вариантов научных экскурсий:

     

Each participant is invited to choose one of two options for scientific excursions:

1 вариант.

Научная экскурсия «Каргалинские рудники – объект всемирного историко-культурного наследия. Ландшафтно-биологическое разнообразие Общего Сырта».

Организатор: Институт степи УрО РАН.

Дата и время проведения:

31.05.2024 г.  08:00-08:30 – сбор у гостиниц «Нива» и «Оренбург», выезд,

19:00-20:00 – возвращение.

Маршрут: г. Оренбург – с. Комиссарово – с. Каменка – г. Оренбург.

Общая протяженность маршрута около 250 км.

Основные объекты: 1. Каргалинские рудники – древние (конец IV-III вв. до н.э., XIX в.) разработки медистых песчаников, горнотехнический ландшафт. 2. Ландшафты Общего Сырта с эталонными участками разнотравно-злаковых степей и байрачными лесами, водораздел рр. Волга и Урал. 3. Палеокриогенные ландшафты степной зоны в долине руч. Шестимир, почвенно-литологический разрез с проявлениями мерзлотных деформаций в толще гипсовой гажи.

     

Option 1.

Scientific excursion "Kargalinskie mines – an object of world historical and cultural heritage. Landscape and biological diversity of the Common Syrt".

Organizer: Steppe Institute of the Ural Branch of the Russian Academy of Sciences.

Date and time of the event:

05/31/2024 08:00-08:30 – collection at the Niva and Orenburg hotels, departure,

19:00-20:00 – return.

Route: Orenburg – v. Komissarovo – v. Kamenka – Orenburg.

The total length of the route is about 250 km.

Main facilities: 1. Kargalinskie mines – ancient (late IV-III centuries BC, XIX century) developments of copper sandstones, mining landscape. 2. Landscapes of the Common Syrt with reference areas of grass-cereals steppes and ravine forests, the watershed of the Volga and the Ural Rivers. 3. Paleocryogenic landscapes of the steppe zone in the valley of the stream Shestimir, a soil-lithological section with manifestations of permafrost deformations in the thickness of gypsum clay.

2 вариант.

Научная экскурсия «Природа, история, культура и хозяйство степного Зауралья».

Организаторы: Оренбургское отделение Русского географического общества и АО «Оренбургские минералы».

Предварительный регламент проведения:

31.05.2024 г. 07:00-07:30 – сбор у гостиниц «Нива» и «Оренбург», выезд в г. Ясный (450 км от г. Оренбург), заселение в санаторий-профилакторий «Ленок».

01.06.2024 г. – выездная научно-экскурсионная сессия Х Симпозиума «Степи Северной Евразии».

02.06.2024 г. 08:00-14:00 – выезд и возвращение в г. Оренбург. Возможен отдельный трансфер в аэропорт или железнодорожный вокзал г. Орск (165 км от г. Ясный), ориентировочное время прибытия в г. Орск 11:00.

Маршрут: г. Оренбург – г. Ясный – Ясненский городской округ – г. Ясный – г. Оренбург.

Общая протяженность маршрута: 900 км (трансфер г. Оренбург – г. Ясный – г. Оренбург) + 200 км (общая протяженность экскурсий по Ясненскому городскому округу).

Основные объекты: эталонные участки типичных, каменистых и галофитных степей с аспектом ковылей. Уникальные ландшафтные, геоморфологические, геологические памятники природы долины и бассейна реки Кумак. Ландшафтный водосброс Кумакского водохранилища. Смотровая площадка крупнейшего в мире Киембайского карьера по добыче хризотил-асбеста. Археологические объекты бронзового и раннего железного века. Колонии степных сурков.

     

Option 2.

Scientific excursion "Nature, history, culture and economy of the steppe Trans-Urals".

Organizers: the Orenburg branch of the Russian Geographical Society and JSC "Orenburg Minerals".

Preliminary rules of procedure:

05/31/2024 07:00-07:30 – gathering at the Niva and Orenburg hotels, departure to Yasny (450 km from Orenburg), check-in at the Lenok sanatorium.

06/01/2024 – visiting scientific and excursion session of the X Symposium "Steppes of Northern Eurasia".

06/02/2024 08:00-14:00 – departure and return to Orenburg. A separate transfer to the airport or railway station in Orsk (165 km from Yasny) is possible, the approximate time of arrival in Orsk is 11:00.

Route: Orenburg – Yasny – Yasny urban district – Yasny – Orenburg.

The total length of the route: 900 km (transfer Orenburg – Yasny – Orenburg) + 200 km (total length of excursions in the Yasny urban district).

Main objects: reference areas of typical, rocky and halophytic steppes with the aspect of feather grass. Unique landscape, geomorphological, geological natural monuments of the valley and the basin of the Kumak River. The landscape spillway of the Kumak reservoir. The observation deck of the world's largest Kyembai chrysotile asbestos quarry. Archaeological sites of the Bronze and Early Iron Age. Colonies of steppe marmots.

О своём решении по выбору участия в одном из предложенных вариантов экскурсий необходимо сообщить в Оргкомитет до 10.04.2024 г.

     

Please inform the Organizing Committee about your decision on choosing to participate in one of the proposed tour options by 04/10/2024.

Окончательное решение о составе участников и стоимости экскурсий будет принято после обработки заявок.       The final decision on the composition of participants and the cost of excursions will be made after processing applications.

Бронирование гостиницы, оплата проезда и проживания производятся участниками самостоятельно.

     

Hotel reservations, travel and accommodation payments are made by the participants.

Рекомендуемые гостиницы для бронирования:

«Нива». Адрес: г. Оренбург, ул. Чичерина, 24а; Телефон: +7 (3532) 77-52-81; 77-94-76; сайт: https://www.hotelniva.ru

«Оренбург». Адрес: г. Оренбург, ул. Маршала Г.К. Жукова, 30; Телефон: +7 (3532) 31-06-12, Whatsapp/Viber: +7 9534579195; сайт: https://www.hotelorenburg.ru

«Hilton Garden Inn Orenburg 4*». Адрес: г. Оренбург, улица Маршала Г.К. Жукова, 26; Телефон: +7(495)9671833, в Оренбурге +7(3532)900300; сайт: hilton.ru/hotels/hilton-garden-inn-orenburg

     

Recommended hotels:

"Niva". Address: Orenburg, Chicherina str., 24a; Phone: +7 (3532) 77-52-81; 77-94-76; Website: https://www.hotelniva.ru

"Orenburg". Address: Orenburg, Marshal G.K. Zhukov str., 30; Phone: +7 (3532) 31-06-12, Whatsapp/Viber: +7 9534579195; website: https://www.hotelorenburg.ru

"Hilton Garden Inn Orenburg 4*". Address: Orenburg, Marshal G.K. Zhukov Street, 26; Phone: +7(495)9671833, in Orenburg +7(3532)900300; website: hilton.ru/hotels/hilton-garden-inn-orenburg

В рамках подготовки к симпозиуму Оргкомитет продолжает актуализацию информации в разделе «Исследователи степной Евразии», размещенном на сайте ИС УрО РАН: http://orensteppe.org/issledovateli.

Порядок проведения актуализации и требования к предоставляемым материалам содержатся во втором информационном письме.

     

In preparation for the Symposium, the Organizing Committee continues updating information in the section "Researchers of Steppe Eurasia" posted on the website of the IS UB RAS: http://orensteppe.org/issledovateli.

The procedure for updating and requirements for the materials provided are contained in the second information letter.

ВНИМАНИЕ: просим участников сразу сообщать в Оргкомитет обо всех изменениях формата своего участия в работе симпозиума.

Все участники, приезжающие на симпозиум, должны быть зарегистрированы.

Мы должны сформировать списки всех очных участников (докладчиков и слушателей). Отсутствующие в списках не смогут пройти в здание Научной библиотеки Оренбургского государственного университета, где будут проходить заседания.

     

ATTENTION: Please inform immediately the Organizing Committee about any changes in the format of your participation in the Symposium.

All participants coming to the Symposium must be registered.

It needs to make lists of all full-time participants (speakers and listeners). The participants missing in the lists will not be able to enter the building of the Scientific Library of Orenburg State University, where the meetings will be held.

Контактная информация Оргкомитета       Contact information of the Organizing Committee

 

Третье информационное письмо